Překlad "се случило в" v Čeština


Jak používat "се случило в" ve větách:

Не би се случило в Русия!
To se v Rusku nemůže stát.
Съвсем същото се случило в древната легенда за воина Чиката, чиито лукави мъже служили на предателските му планове.
Tentýž příběh, který byl prorokován ve starých legendách. O silném Čikatovi, jehož ďábelští muži sloužili jeho zrádným úkladům.
Това не би се случило в никой менхир!
Něco takového by se v menhiru nemohlo stát.
Докторе, нещо много сериозно се случило в ранчото
Pane doktore, na ranči se stalo něco hrozného.
Звучи като нещо, което би се случило в играта.
Zní to, jako by se něco stalo v té hře.
Това не би се случило в "Джаки".
Hmm. To by se v "Jackie" nikdy nestalo.
Не мисля, че това би се случило в Carlton.
Něco jako by se to stalo v Carltonu.
Просто казвам, че това не би се случило в базата Мариот.
Jen říkám že tohle by se nestalo u Marriottů.
Същото се случило в бижутериен магазин, но вие и ченгетата просто не виждате.
Bylo tu taky to klenotnictví, a policie a vy chlapi jste si toho nevšimli.
Вулканичната активност на север може да е нагорещила водата в реката видях по новините, че се случило в Хавай
Ty sopečné činnosti nahoře na severu musí ohřívat řeku Viděl jsem ve zprávách, že se to děje na Hawaii.
Това се случило в същата стая, където е умряла.
Stalo se to v té samé chatě, kde zemřela.
Льоша, искаш ли да ти кажа какво би се случило в действителност?
Aleši, a chceš, povím ti, jak by všechno bylo ve skutečnosti.
Представяте ли си какво би се случило в болницата й?
Myslím, lze si představit, co by se stalo, v její nemocnici?
Ако нещо беше се случило в този район през последните 40 години, Знаех за това.
Vyšmejdila jsem všechno, co se v té oblasti v posledních čtyřiceti letech přihodilo.
Така че трябва да се запитате: Какво се случило в Северна Америка през последния ледников период?
Takže se musíte zajímat co se tu děje v severní Americe toho času poslední doby ledové.
Това не би се случило в Япония.
Tohle by se v Japonsku nikdy nestalo.
Томас е най-прекрасното нещо което се случило в живота, обичам го повече от себе си и не мога без него.
Thomas je to nejlepší, co mě kdy potkalo. Miluju ho víc než sebe a nemůžu bez něj být.
И ето какво се случило в края на този тримесечен период.
A tady to se stalo na konci toho tříměsíčního období - začli být čtverkaři.
0.87421011924744s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?